Translate French Arabic حق الاستملاك

French

Arabic

• La réalisation d'études et l'organisation de campagnes sur le principe de l'expropriation, séquelle des pratiques coloniales dans les pays indépendants d'aujourd'hui.

• إجراء دراسات وإطلاق حملات بخصوص مبدأ حق الاستملاك العام باعتبار ذلك استمرارا للممارسات الاستعمارية في الدول المستقلة في الوقت الحاضر.
Les systèmes de classification des terres et les concepts juridiques de base, tels que le pouvoir d'expropriation par lequel l'État s'approprie de vastes superficies, mis en place par les puissances coloniales, sont encore inscrits dans la Constitution de nombreux pays asiatiques.

وقد أدخلت القوة الاستعمارية أنظمة تصنيف الأراضي والمفاهيم القانونية الأساسية، مثل حق الاستملاك العام، الذي تستولي الدولة بمقتضاه على ملكية مساحات شاسعة من الأراضي، وما زالت تلك الأنظمة موجودة في الدساتير في عديد من الدول الآسيوية.